El ministro de Cultura, Ernest Urtasun, ha anunciado este martes en el Congreso que los Premios Nacionales de literatura podrán galardonar a partir de 2026 obras escritas en asturiano y aragonés, a pesar de no ser lenguas oficiales.
En una comparecencia en el Congreso para informar de los retos de su departamento en el ecuador de la legislatura, Urtasun ha subrayado los avances en la difusión de lenguas cooficiales y con reconocimiento estatuario en las actividades de su Ministerio, y ha señalado que la inclusión del asturiano en los Premios Nacionales era “una demanda histórica que ahora se ve con justicia reconocida”.
La consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, ha mostrado su satisfacción por esta medida que Asturias venía reclamando de “forma reiterada”, y que suponen un “impulso” para autores y editoriales. Asimismo, ha agradecido la “sensibilidad” mostrada por el ministerio, al impulsar una medida que “corrige una ausencia y discriminación” respecto a artistas que se expresan en otros idiomas del Estado.
Desde 2024, el ministerio ya permite que las obras en lenguas con reconocimiento estatutario, como el asturiano, accedan a las ayudas estatales para la creación literaria.
Estas políticas se han ampliado a otros programas de apoyo al sector del libro, la lectura, la traducción, la edición y el cómic, así como a la presencia de autores y obras en ferias internacionales.
La consejería subraya que esta decisión es coherente con los principios del Plan de Derechos Culturales del Ministerio, que promueve la actividad en todas las lenguas del Estado y garantiza su presencia en los espacios de creación y exhibición.
El Principado ha realizado aportaciones a este plan, entre ellas la igualdad de trato para todas las lenguas con reconocimiento estatutario, que se han incorporado al documento final.
El Gobierno de Asturias apunta que continuará colaborando con el Ministerio de Cultura en el desarrollo de políticas que impulsen la creación literaria en asturiano y fortalezcan el ecosistema cultural de la comunidad, garantizando tanto los derechos culturales como los lingüísticos.
