Las redes no han tardado en reaccionar al comentario de Toni Cantó sobre el asturiano. “Arrestada en EE.UU. una intérprete de signos que se inventaba el lenguaje. ¡Qué estrictos! Aquí se inventan el bable y no entran en prisión: reciben millones de euros” comentaba el actor, ex diputado y ex director de la Oficina del Español de la Comunidad de Madrid en su monólogo humorístico, en el que también califica de invento el euskera o critica el estilo del presidente asturiano Adrián Barbón vistiendo.
Las reacciones no han tardado en llegar, incluyendo las del presidente de la Academia de la Llingua Asturiana o el propio Adrián Barbón.
Veo demasiada radicalidad en este Post. Esta persona ha dado su opinión, y no veo lógico que se le califique de esta manera. Muchas personas se están poniendo a su altura. Yo soy de Oviedo, la Capital de esta preciosa tierra, y no hablo Bable, hablo Español, lo que soy, después de Carbayon y Asturiano. No veo normal que se intente imponer el Bable, en una comunidad que no lo habla ni el 10% de la población y mucha de ella, es más bien derivación del Gallego. Creo que en Asturias hay muchos más problemas que solucionar antes de imponer hablar o estudiar un dialecto que, no te abriría ninguna puerta, salvo a los Profesores de Bable, ya que, no te entenderían en ninguna parte del mundo. Es mi humilde opinión, espero que se respete. Es una opinión apolítica, pero totalmente realista.
Que sabrá que le admiten en todos los partidos de la derecha?será Gigolo de algún político de Ciudadanos,O del PP???…No puede ser que este vividor que no sirve para nada,y desde luego,pésimo actor,le pusiera un negocio a este gili,porque sí…hay algo oculto ahí…dar por,desde luego lo haz bien…pero quien le puso una varita ?le dan miles de eu por no hacer nada de nada?,por qué???…con quien se acostó éste???….
A ver voy decitelo pa que lo entiendas ya que yes un ignorante Asturias ye España y lo de más tierra conquista cojete unos libros y le un poco a ver si te enteres ….ya te gustaría a ti nacer ,vivir y morir en Asturias en un paraíso natural somos muy ricos en todo tenemos una tierra que ya la quisieran muchos lee y infórmate un poco para no quedar como un cateto
Imbécil, cateto y osado.
Eres cateto y imbécil por desconocimiento del tema y eres osado, por que te metes en charcos que a ti mismo te salpican.
Si crees que te vamos dar cancha para que sigas viviendo sin dar un palo al agua, estas equivocado politicucho de tres al cuarto. Si crees que vas a salir ileso por insultar a los asturianos, eres un incrédulo faltoso y sinvergüenza y por ello te digo que no vengas por estas tierras que seguramente no te dirán solo fatu o babayu lo más seguro es que te aplaudan el careto de subnormal que desarrollas.
Tenien que hacete los Berrones una canción, porque…nun vales, nun sabes ni puedes. Cómo caigas por aqui, no vas a pasar friu, so babayu.
Es un infeliz, un desgraciado sin talento en su profesión y sin ninguna virtud aparente. Un tonto consciente de las tonterias que su boca no puede callar, un simple, un fustrado que debe seguir en el mal llamado “candelabro” faltando a los demas. Viva el bable y los demas idiomas. Todos y sin exclusión. Con igualdad y sin palanganas por en medio
Es un infeliz, un desgraciado sin talento en su profesión y sin ninguna virtud aparente. Un tonto consciente de las tonterias que su boca no puede callar, un simple, un fustrado que debe seguir en el mal llamado “candelabro” faltando a los demas. Viva el bable y los demas idiomas. Todos y sin exclusión. Con igualdad y sin palanganas por en medio
Llevo 51 años en Asturias y ese bable que tanto sacan algunos políticos y otros aquí o en la TPA todavía no lo escuché en ningún lado. Hay gente que usa algunas palabras o expresiones en asturiano, otros algo más. Muchos intentan meter palabras para hacer que saben y cuanto más rápido hablan menos dicen en asturiano.
Pero efectivamente me parece un invento. Si alguna vez se habló, así ya no se habla.
Será que viven escondidos o lo hablan en la intimidad. Por la calle no los topo.
Me parece estupendo que el que quiera lo aprenda pero dejémonos de oficialidad. Y sino hagan un referéndum a ver que sale.
Ya se ha visto lo que pasa en otras comunidades con las lenguas autonómicas. Al final es algo para excluir a otros en oposiciones y para enfrentar y dividir. Empiezan muy amables y luego todo se tuerce y acaban mutando por rotular en castellano.
no llevas ni 10 años aqui, sino sabrias que topar es bable, sinonimo de encontrar… hombre no se te ve muy puesto en el tema como para sentar catedra eh? (y si no te mueves a algun pueblo y siempre andas por Gijón, Aviles u Oviedo difícilmente lo oiras, vete por la Felguera, Sama, Blimea etc y me comentas)
Que lleves aquí 51 años y no oyeras el bable no significa que no exista,te guste más o menos lo siento por ti pero el bable existe,otra cosa es que no se hable o se hable poco y no es para menos preciarlo ya que es cultura, historia y riqueza de un país,de todo un país como es España,a mi no se me pasa por la cabeza menos preciar ninguna lengua o dialecto de ninguna comunidad de mi país porque eso es reírme y despreciar su cultura y tradiciones de mi país,me da igual que seas de Cataluña de Madrid de Galicia de cualquier parte y rincón de España hay que respetar la cultura y tradiciones de sus comunidades eso nos hace más grandes como país pero parece ser que los españoles en general tienen una gran manía de tirar piedras contra su propio tejado y así nos va, por favor respetémonos todos que somos todos españoles que somos del mismo país.( Te recuerdo que antes de que España fuera una unidad como país,en cada comunidad en cada región se hablaba diferentes lenguas y dialectos)
También ye casualida, date rocea que falemos n’asturian, y mira que no lo oyisti por Cimavilla o por ciares, yo aprendí lo poco que se escuchando po la caí, y llevo 60 años oyendolo, que curioso que los de ma c donald ponen en sus locales… Hay fame… Por toda Asturies y tu ni te enteres.
Hay que salir más de Oviedo que luego vamos por ahí demostrando que no solo decimos idioteces, sino que somos idiotas.
Me reiría si no fuera porque este desalmado lo hace por dinero. Es actor, no pudo hacer un “ronald reagan”, y se quedaba sin trabajo. Vive de explotar provocaciones CONTRA los derechos que reclaman los demás. Y desde luego no tiene vergüenza. La prostitución no es solamente para uso sexual
Viví unos cuantos años en Asturias, en la zona de Cangas de Narcea, Ibias, y Tineo; realmente allí se hablan 3 lenguas: el castellano, el gallego, y el bable; según en que comarcas, predomina más uno que el otro.
Paradójicamente el bable es más hablado fuera del territorio del Estado español, en Portugal, en la zona de Miranda do Ouro, en el noreste; allí lo denominan, mirandés.
La recuperación del bable en el Principado es una obligación cultural como antropológica. Identificar un Estado con una lengua e imponerla como exclusiva o como dominante; es condenar a ese Estado a su desaparición, antes o temprano. Es tan difícil de imitar el modelo suizo, en que cada una de las lenguas allí habladas, son las dominantes en los Cantones donde se hablan; y eso que todas ellas, a excepción del Romanche, todas las demás forman parte de otros Estados (Francés, Alemán, Italiano)
Desde Mallorca, tot el meu suport a la llengua Asturiana.
Por favor, Sr cantó ( canta en cada declaración)
Busque en el Bable lo que considera inventado(?) y verá que es el mismo procedimiento, crecimiento de esa lengua, EL DE TODAS LAS LENGUAS DEL PLANETA.
Comprobará que el castellano es también una lengua INVENTADA: llena de préstamos lingÜísticos, de nuevas palabras inventadas a partir de los recursos del propio castellano, de muy diversas raices (lenguas). El euskera unificado, el bable… son la norma común, la unificación de la lengua. En varias décadas, es verdad. PERO LOS MISMOS PROCESOS Y DECISIONES que en el inglés, francés o español a través de los siglos. Existia el latín… y se inventaron el castellano-( el Español de la oficina-kiosko del Español)
Por favor, Sr opinador: esperamos su opinión, su criterio y su juicio sobre la Física Cuántica.
Sus disparates irreflexivos y desinformados parecen servir para que su curiosidad por la lengua, la promoción del español y que se reconozca su utilidad pública quedan así saciadas. Comida basura muy cerca, en el frigorífico…
pero “Fame que espera fartura, nun ye fame” ( perdón, si no está correctamente escrito)
‘qué sorpresa! una palabra española del diccionario de la RAE
RAE: show. Voz ingl.
1. m. Espectáculo de variedades.
2. m. Acción o cosa realizada por motivo de exhibición.
montar un show
1. loc. verb. Organizar o producir un escándalo.
Es verdad, tenemos la palabra “espectáculo”. Pero ¿alguien puede encontrar un sustantivo en castellano que traduzca y sirva exactamente para expresar el concepto “spoiler”? Ese arruinarte la película… contándote el final? ¿Tendrá el castellano que “inventar”? O ¿Lo que hará el hablante ( como en todo el planeta) será simplemente adaptar ese término a su fonología ( la de su idioma :”sou””espoiler” para que sea pronunciable en su idioma? Se enriquece el castellano o simplemente “inventa”?
¿Traicionará el español a su propio sistema fonológico y dirá “fútbol” esa t incómoda que algunos hablantes “corregían”?: “fúrbol, fúmbol, fúlbol” furgoneta, furtivo, tumbo, fulminante , Fulgencia… Y que, en plena dictadura ( con una oficina del español muy mandona) se empeñaba en el uso de “balompié”?
RAE:
balompié
Calco del ingl. football.
El español no inventa, ¡calca!, como copiando al compañero en un examen
¿Introducirá el sonido (¡andaluz, francés, inglés, alemán!) representado en inglés como SH (palatal, fricativa sorda) que no existe en castellano? el “pisha” gaditano..
¡Qué inventos! Hoy los tiempos adelantan que es una barbaridad…
Por favor, Sr cantó ( canta en cada declaración)
Busque en el Bable lo que considera inventado(?) y verá que es el mismo procedimiento, crecimiento de esa lengua, EL DE TODAS LAS LENGUAS DEL PLANETA.
Comprobará que el castellano es también una lengua INVENTADA: llena de préstamos lingÜísticos, de nuevas palabras inventadas a partir de los recursos del propio castellano, de muy diversas raices (lenguas). El euskera unificado, el bable… son la norma común, la unificación de la lengua. En varias décadas, es verdad. PERO LOS MISMOS PROCESOS Y DECISIONES que el inglés, francés o español a través de los siglos. Existia el latín… y se inventaron el castellano-( el Español de la oficina-kiosko del Español)
Por favor, Sr opinador: esperamos su opinión, su critero y su juicio sobre la Física Cuántica.
Este es el individuo que mas gilipollez por neurona concentra.
Cuanta tontería hay que decir para poder vivir “por la cara”, creo que así empezó este babayu. Famosete por qué?¿
Ahora ya tiene que inventarse
otras armas porque está quanto hay ya que se le acabó. La edad no perdona.
Fatu y babayu.No es un insulto,son palabras in ventadas.Que bien te definen
Fato, cateto, ignorante, desvergonzado y babayo. Todo en uno!
No se puede comprender tanta ignorancia en un solo individuo. Lo llamo “babayu” que busque que significa.
El problema de los imbéciles es que no se cansan de serlo: son imbéciles las 24 horas del día, los 365 días del año. Y como la ignorancia es muy osada…