La plaza de Trascorrales de Oviedo/Uviéu acoge este sábado 8 de marzo a las 14.00 h, en el marco de la Feria de la Edición Asturiana (FEA), la presentación de la novela La última canción del Batallón Galicia, de Cristóbal Ruitiña y editada por Impronta. En ella, Jaime Souto, un historiador en paro, regresa gracias a una beca a la casa familiar de Penafonte, Grandas de Salime, para investigar la toponimia y se encuentra con las excavaciones para recuperar los restos del comandante José Moreno Torres y sus hombres, cuyo asesinato en octubre de 1937 había recordado desde entonces una vieja balada que había ido pasando de padres a hijos hasta casi perderse.
Moreno Torres, anarquista coruñés, desembarcó en el muelle de Xixón en enero del 37 para integrarse en el futuro ejército asturiano al frente de un batallón de choque, el 219, rebautizado después como “Galicia” por el origen de sus mandos, pero en el que también hubo un importante contingente de asturianos del occidente que, huyendo también de la represión, habían ido llegando a la capital de la Asturias republicana.
La novela viaja, pues, del presente al pasado y del pasado al presente, sobre todo cuando Souto descubre que su abuelo grandalés, comunista en este caso, estuvo también en el batallón Galicia y pudo, por lo tanto, cruzarse con el comandante Moreno e, incluso, resultar decisivo para que este emprendiera la huida para regresar a su tierra natal por donde la emprendió, por los montes de Grandas, en plena zona ocupada.
La novela reproduce con absoluta fidelidad las operaciones del batallón Galicia y recrea el ambiente político de aquel año, el 37, en el que, antes de caer, Asturias ensaya un gobierno propio, el Consejo Soberano.
Mientras en esta parte de la narración comparecen sobre todo personajes reales, entre ellos los mandos del ejército asturiano, y, gracias a la literatura, se levantan hipótesis acerca de lo que pudo acontecer a partir de los hechos constatados por la historiografía; en la que transcurre en el presente, donde abundan más los personajes de ficción, se muestran justamente las dificultades para, en pleno siglo XXI, reconstruir la llamada Memoria Histórica.
Esta novela se publicó en 2015 en eonaviego y agotó rápidamente su primera edición, convirtiéndose en una auténtico best-seller en el Eo-Navia. Ahora se ofrece en castellano gracias a una subvención del Ministerio de Cultura, en traducción de Moisés Cima y con un iluminador prólogo de Alfonso López Alfonso.
